向无证移民索贿保证使其留美 边境官员获刑入狱

周四，得州一名前边境巡逻队特工在承认向移民索取贿赂的指控后，被判处一年半的监禁。

根据法庭记录，费尔南多·卡斯蒂略的判决源于2023年的一起联邦刑事案件，该案件指控这名前特工向一名无证移民提供“移民福利”，以换取5000元的好处。

据联邦检察官称，42岁的卡斯蒂略在埃尔帕索一个移民处理中心工作，他向一名来自萨尔瓦多和墨西哥的移民索取贿赂，以换取允许此人留在美国的移民文件。检察官说，卡斯蒂略还“在这个人的移民档案中做了虚假记录，并打印了欺诈性文件”。

根据法庭记录，1月中旬，卡斯蒂略签署了认罪协议，大约两周后，他承认了公职人员贿赂的指控。

这名未透露姓名的移民被确定为是受害者，他没有犯罪记录。这名移民曾两次遇到移民官员，但没有受到指控。

宣誓书称，在这名移民向边境巡逻人员通报了卡斯蒂略涉嫌的行为后，警方展开了调查。

根据一份宣誓书，这名移民原定于去年6月21日返回墨西哥，他告诉调查人员，卡斯蒂略自愿开车把他送到埃尔帕索的一个入境口岸进行遣返。

据称，卡斯蒂略在途中停下来，告诉这名移民，他可以花5000元给他弄到“移民文件”。

根据宣誓书，卡斯蒂略表示，这份“文件”将在几天后“消失在任何系统中”，移民“基本上可以自由留在美国”。

证词显示，这名移民告诉调查人员，在停留期间，卡斯蒂略打开了移民的一个密封财物袋，把手伸进了里面。这名移民说，卡斯蒂略随后将他带到一个处理中心，并重新密封了袋子。

根据宣誓书，此后不久，卡斯蒂略护送这名移民到埃尔帕索的一个入境口岸，按计划自愿返回墨西哥。

一到墨西哥，这名移民说，他们打开财物袋却发现500美元“被偷了”。发现此事后，这名移民返回入境口岸，并通知了边境巡逻人员，后者展开了调查。

刑事起诉书称，调查人员后来检查了财物袋，发现里面装有330美元和3,700墨西哥比索，但袋子上的标签上写着装有830美元和3,725墨西哥比索。

卡斯蒂略在海关和边境保护局(CBP)下属的边境巡逻队的职务已于去年7月结束。

“CBP严肃对待所有不当行为的指控，”CBP专业责任办公室代理特工罗莎·门德斯-米尔在一份新闻稿中说。

卡斯蒂略的判决还包括一年的监督释放。