印尼国会副议长：中国共产党为世界反腐事业树立了榜样
专访：“中国共产党为世界反腐事业树立了榜样”
——印尼国会副议长、大印尼行动党副总主席佐恩谈中国共产党全面从严治党
图：印尼国会大厦
新华社雅加达９月３０日电专访：（新华社记者梁辉）
“我很感谢中国共产党为世界反腐事业树立的榜样。”印度尼西亚国会副议长、大印尼行动党副总主席法德利·佐恩近日接受新华社记者专访时这样说。
佐恩说，反腐容易流于形式，但中国共产党惩治腐败是动真格的、全方位的，不仅重拳打击涉腐基层官员，更严厉查处涉腐高级干部，为世界树立了引领性榜样。
作为印尼政坛重量级人物，佐恩还是全球议员反腐败组织主席。在他看来，受文化特征、社会风俗和发展阶段差异等因素影响，许多发展中国家深受腐败问题困扰。
中国共产党全面从严治党的实践，令佐恩从中获得很多启示。他说，中国共产党堪为世界榜样的经验是，不仅严厉惩处腐败官员，还致力于消除官员腐败的机会。
五年来，中国共产党创新管理制度，强化党内监督，制定修订了８０多部党内法规，实现全面从严治党有规可循、有据可依，使纪律规矩真正成为“带电的高压线”。
佐恩对中国共产党“不敢腐、不能腐、不想腐”的机制设计印象深刻。他表示，随着中国共产党持续推进反腐，官员腐败机会越来越小，官员腐败道路会越走越窄。
“如果官员腐败机会一直存在，反腐将难有实效，而最有效的反腐手段，就是消除官员腐败机会。因为腐败不只关乎道德，它还是社会体系、人类行为习惯使然。”
中国共产党全面从严治党实践令佐恩留下深刻印象的另一点就是治党“全面”“从严”。任何人不论权力大小、职务高低，只要触犯党纪国法，都将被严肃查处。
中共十八大以来，周永康、薄熙来、郭伯雄、徐才厚、令计划、苏荣等２００多名中管领导干部因腐败问题被审查，１１０多万人因违纪违规受到组织处理……
“不论是谁，只要涉嫌腐败，一定会受到法律的公正惩处。这一点在中国共产党全面从严治党实践中体现得十分明确。”佐恩说。
佐恩认为，腐败是人民反响最强烈的问题，十八大以来，中国共产党致力于全面从严治党，多措并举，成效显著，清明了党风，提振了民心，执政基础得到巩固。
在佐恩看来，中国取得的巨大成就，离不开中国共产党的坚强领导，离不开坚持走中国特色社会主义道路。自我革新、自我净化是中国共产党保持战斗力的秘诀。
总统佐科维在茂物军分区司令部
与民众共同观看九卅电影
图：总统佐科维由国民军总司令加托（左一）陪同
雅加达讯：长约4个小时的《印共九卅行动（G30S/PKI）》纪录片电影在西爪省茂物市061/Suryakancan军分区司令部（Korem）指挥总部网球场播放，时间是从周五（9月29日）晚上8时直至周六凌晨0时35分。
在大雨中，佐科威总统和国军成员、国警成员及数百民众一起观看电影。
穿上红色夹克搭配黑色长裤的佐科威是在周五晚上8时左右抵达电影播放现场，然后坐在屏幕正中央位置。
印尼国民军总司令加托·努尔曼蒂约9月18日表示，他已下令所有军人观看苏哈托时期制作的《印共九卅行动》纪录片，此举曾引起印尼舆论质疑。
无法直面的伤疤：讨论反共屠杀在印尼仍是禁忌
图：雅加达近日反共示威
纽约时报9月29日：印尼雅加达——在印尼首都雅加达的一个高档社区，共产主义同情者在进行非法聚会，一群武装暴徒在夜色降临后出发，打算破坏这个聚会——或者更糟。
但当暴徒到来时，他们被告知，这个9月17日在印尼著名的法律援助基金会办公室举办的活动只是一个艺术展。他们或者不相信，或者不当回事。
在接下来的几个小时里，这群暴徒——数百名强硬派伊斯兰教徒、民族主义民兵组织成员和受雇佣的当地街头流氓，带着石头和棍棒——将这座建筑物团团围住，用石头和砖块砸碎窗户，向建筑物里的人发出死亡威胁。警察不得不鸣枪示警，用催泪瓦斯驱散暴徒。这个活动的参加者，包括许多人权卫士，不得不撤离到安全地带。
本周六是被历史学家称为20世纪最严重的大规模暴行之一拉开序幕的纪念日：从1965到1966年，那些被疑为共产党或其同情者的人遭到了政府支持的清洗。发生在周六纪念日之前的这次袭击事件，是印尼突然发作的反共歇斯底里症的众多例子之一。
在那几个月内，估计有50万印尼人或更多遭到了暴力杀戮，其中很多人与共产主义并无瓜葛。
然而半个世纪以后，印尼政府及其强大的军事和安全部队仍未能直面该国历史上最黑暗的一章——并且实际上还在继续积极压制关于那场屠杀的公开讨论。
“没有任何决议，没有任何突破，对于怎么做也没有任何想法。”失踪人员和受害者委员会(Commission forMissing Persons and Victims of Violence)前协调员哈里斯·阿资哈尔(Haris Azhar)说。印尼的这个非政府机构对军方和警方侵犯人权的行为予以了记录。
“这仍然是印尼的一个大伤疤、一个大洞，”他说。“作为一个国家我们需要向前迈进，但我们必须通过对发生的事情进行全面、正式的解释来放下负担，这样我们才可以从中吸取教训，然后向前迈进。”
但前进的道路并不确定。分析人士表示，尽管那次清洗的主要责任人已经过世，但它仍然是个禁忌，因为卷入那场暴力活动的军队、政党和伊斯兰宗教组织是政治权贵的一部分。
印尼武装力量中的一场兵变失败之后，士兵和军方支持的平民、准军事和宗教团体紧接着就展开了一场大屠杀。那次兵变发生在1965年9月30日晚上，一个由军官领导的团体绑架并处死了六名陆军将领。
几天之内，高层指挥官平息了这场兵变，他们说这是当时很强大的印尼共产党与流氓军事人员合作开展的一次未遂政变。在清洗过程中以及之后，受害者被说成是蓄意推翻政府的共产党人，但他们中也包括知识分子、印尼华裔、学生会和教师工会成员，艺术家和无数其他人。
这次杀戮由军事将领苏哈托(Suharto)主导，后来他成为了该国总统，他的专制政府受到军方支持，统治印尼长达32年。
在大规模的民主示威游行爆发后，苏哈托于1998年被迫辞职，他在2008年去世。不过，印尼共产党仍然在印尼遭到查禁，讨论1965到1966年的屠杀也依旧是个禁忌。
首位来自军队和传统政治权贵阶层之外的印尼总统佐科·威多多(Joko Widodo)在2014年竞选期间承诺通过调查，解决反共清洗的问题。
但除了支持去年就这个问题举办的一场公开专题研讨会外，佐科领导的政府未采取任何行动来调查那场大杀戮。
“最近这件事，连同其他类似事件，让人们想起了印尼政府和政府内外的强权阶层坚决反对对数十万人的死亡进行任何形式的追责这个事实，”人权观察组织(Human RightsWatch)亚洲分部副主任林海(Phelim Kine)指的是雅加达那场艺术展受到的围攻。
他提到佐科预计会在2019年谋求连任，并接着说：“佐科政府似乎正在进行政治考量，认为支持对1965至1966年发生的事情追责，会打开可能有害的潘多拉的盒子，对印尼的权贵阶层不利。从根本上来说已经没时间了。”
印尼总统的发言人约翰·布迪(Johan Budi)拒绝评论他所在的政府正在为对大屠杀进行全面追责采取什么措施。
英文原文网址：
https://www.nytimes.com/2017/09/29/world/asia/indonesia-communist-purge.html?_ga=2.212152786.73555762.1506768845-1097355695.1458531594
图：1965年10月在雅加达拘捕的印共成员
巴厘岛官员：14万逃难民众半数可返家
图：阿贡火山下忙于农活的居民（路透社）
香港中通社9月30日电 印度尼西亚巴厘岛火山蠢蠢欲动，促使超过14.4万人紧急疏散，不过当地官员30日敦促住在立即危险区以外的居民返家。
据联合早报网报道，自8月底以来，距离热门旅游枢纽库塔（Kuta）75公里的阿贡火山震动频繁，引发担忧它可能会出现自1963年以来的首度爆发，当局于是在8天内将警报上调至最高等级。
不过，当地官员如今指出，撤离人数太多，只有距离火山口9公里以内的民众须留在临时避难中心或投靠居住在较远地区的亲戚朋友。
巴厘省长马德说：“住在安全区内的民众没理由撤离。他们必须回到村庄，不然他们会变成负担。”
当局说，阿贡火山方圆9公里的居民只有7万人，这意味着目前疏散的民众当中，有超过半数可以返家。
印尼国家减灾署发言人苏托波说：“只有27个村庄的人必须疏散，其他人可以返家。他们可以自行返家，或向政府求助。”
印尼火山和地质灾害减灾中心表示，阿贡火山活动的次数仍然偏高但稳定，从29日午夜至30上午6时，火山震动的次数少于200次，略低于27日和28日的水平。
中国驻登巴萨总领事馆日前提醒中国游客注意自身安全，近期切勿前往阿贡火山周围进行登山活动。
阿贡火山位于印尼旅游胜地巴厘岛东北部，海拔3031米，是印尼129座活火山之一。阿贡火山曾于1963年剧烈喷发，喷发活动持续至第二年，造成1000多人死亡。
巴厘岛阿贡火山口白烟渐浓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0024lzlzkj&width=500&height=375&auto=0
抵印尼大熊猫彩陶和湖春已入住新家
图：tamansafari熊猫馆举行欢迎仪式
9月28日抵达印尼的两只大熊猫彩陶和湖春目前已入住了为他们专门搭建的新家，印尼撒法力动物园也为他们举办的欢迎仪式。他们在中国的饲养员此行也陪同他们一起来到印尼适应环境。他们将隔离观察约一个月，随后对印尼公众开放。目前他们正在积极适应环境，印尼方面也是为他们准备了充足的竹子。他们的新家—熊猫馆共有三层，期中配备有参观区域两处，供熊猫睡觉的房间两处，另外还配有哺育室，手术室等，功能非常齐全。（央视记者窦筠韵）
巴厘省政府为居民设立临时避难所
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0024beg1hp&width=500&height=375&auto=0
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。