国际日报 | 蕾特诺宣布暂停外国人入境印尼 疫苗对变异毒株仍有效
新闻头条
防止新冠病毒变异毒株传播
明年1月1日至14日禁止外国人入境
图：蕾特诺由国家疫情防控工作发言人维库陪同在优酷频道举行发布会
【本报讯】印尼外交部长蕾特诺周一（12月28日）在总统秘书处的优酷频道上宣布，由于出现了具有极高传染力的新冠病毒新突变体，印尼政府从2021年1月1日至14日禁止外国人从全国各地入境。她补充说：“除非是外国政府部长级或以上的官方访问，并以严格的防疫卫生规则进行。”
蕾特诺强调说，12月28日的局部内阁会议决定从1月1日至14日暂时禁止来自世界各地的外国人进入印尼。
政府要求从12月28日至31日抵达印尼的外国人出示2x24小时之内在原籍国PCR检测阴性报告。检测报告为阴性的外国人将从抵达之日起接受五天的强制性隔离。
五天隔离结束后须重新接受PCR检测，如果检测结果为阴性，则允许外国游客继续旅行。
众所周知，在英国东南部发现了SARS-CoV-2新冠病毒的新变种，该新冠病毒变异毒株名为“VUI-202012/01”。
分子遗传学专家Riza Arief Putranto周一表示，到目前为止，我国尚未检测到来自英国的新变异新冠病病毒。根据传染病专家评估，被命名为“VUI-202012/01”或B.1.1.7的英国变异新冠病毒传染性较高，非常容易传染。
然而，科学家认为并没有迹象显示目前研发的新冠肺炎疫苗对变异新冠病毒没有效应，意味着目前的新冠疫苗对变异新冠病毒仍然有效。
每日疫情
特别关注
在多巴湖地区兴建草药研究中心
卢虎将与中国两所大学合作
图：12月18日，卢虎部长和肖千大使在多巴湖亲切交谈
【本报综合讯】海事与投资统筹部长卢虎将在苏北省多巴湖地区兴建草药植物研究中心。
海事与投资统筹部投资和采矿业协调部副经理赛托（Septian Hario Seto）在雅加达举行的视频研讨会时表示：“海事与投资统筹部长卢虎将在多巴湖地区兴建草药园，面积为500公顷。”
他解释说，为了支持该计划，海事与投资统筹部长已经与中国的两所大学，即浙江中医药大学和云南大学沟通，这两所大学以草药植物研究而闻名。
海事与投资统筹部长亦将邀请现有的草药制造商，如Dexa Medica公司和其他公司参加进行研究的合作。
“可能我们以后将邀请现有的草药制造商，如Dexa Medica公司，因为我们已经与以草药研究而闻名的中国两所大学沟通，”他阐述。
他称，我们将邀请合作的其中一所大学是浙江中医药大学已经发展人工智能系统，以致能了解草药植物的含量，并与其他草药结合，该系统将能够了解该草药为治疗某些疾病的益处。
“它们进行的研究过程已非常先进。这是海事与投资统筹部长所鼓励的。他希望能马上实现该计划，因为我认为，我们的草药潜力不亚于中国，”他称。
海事与投资统筹部长在今年10月份访问中国时，与中国外交部长王毅会见，并讨论有关在苏北省Humbang Hasundutan地区合作建立中国与印尼药用植物的保护、研究及创新中心。
中国外交部长王毅推介中国大学参加进行该合作。鉴于我国草药的潜力很大，我国海事与投资统筹部长亦表示欢迎。
印尼要闻
恐怖组织在中爪设12训练场
警方已逮捕伊斯兰祈祷团训练员Karso
图：这是其中位于中爪哇省三宝垄万隆根金廷根村的训练机构
【本报讯】警方公关主任阿尔戈少将周一（28/12）在新闻发布会上说，警方已逮捕一位名叫Karso（又名Joko）的伊斯兰祈祷团（JI）恐怖组织的训练员。
阿尔戈说，Karso除了训练恐怖分子，还为恐怖组织招募训练员。他从伊斯兰祈祷团的习经院中招募10名最佳成员，然后利用他们来培训学员。
伊斯兰祈祷团的组织结构有一个训练恐怖分子的培训部门，并有几所别墅被用于训练各种恐怖主义活动。
包括训练空手自卫，投掷刺刀和使用各种利器的恐怖主义活动。恐怖分子还接受了如何组装炸弹和进行伏击的培训。
阿尔戈还说，伊斯兰祈祷团在三宝垄和中爪其他地区总共有12个训练场，但我不能透露在什么地方。
据悉其中一个训练场在翁加兰（Ungaran），警方已到过那里，并看到了他们进行训练的场面。
此前有报道称，警方88反恐特遣队在中爪三宝垄的一幢两层别墅中破获了恐怖组织伊斯兰祈祷团的训练中心。
一群年轻人在那里接受了武术和武器方面的培训，可以模拟袭击非常重要的人物（VVIP）
总统适当时间选择适当新部长
观察家称新任部长们能在危机下胜任工作
【本报讯】兼任印尼民意调查机构（LSI）执行经理的政治观察家查雅迪12月27日晚上在一项线上讨论会上表示，佐科维总统近日改组内阁事宜是正确的决定。
查雅迪说，许多人认为佐科维总统选择的新部长是在危机时期具有领导能力的人选，这是在很适当的时机和动力下作出的选择。
比如，代替特拉万的新任卫生部长古纳迪，因这位前任国企部副部长具有牢靠的经济和业务实力背景，虽然不曾涉及卫生部相关的管理经验，但在处于危机的状态下，古纳迪确实有能力领导卫生部加速处理新冠疫情及经济复苏问题。
查雅迪说:“卫生部在处理新冠疫情事务须强化所扮演的领导角色，最主要的是疫苗接种事宜能水到渠成。”
如果新任卫生部长无能力解决疫情危机，公众对政府的信任将每况愈下，同时也对经济复苏产生负面影响。查雅迪说：“所以选择拥有处理能力的古纳迪为新任卫生部长是正确的选择。”
另外，身为大印尼行动党（Gerindra）政治家的善迪亚卡是大众已熟悉的人物，他上任为创意经济与旅游业部长，其积极正面形象缓和了人们对大印尼行动党派的前任渔业与海洋部长艾迪涉贪丑闻的抨击。
查雅迪说：“佐科维总统也考虑到公众的感受和支持。例如，提拔泗水市长莉斯玛与善迪亚卡有可能将获得公众的拥戴，对政府内阁而言具有重要的作用。”
FPI成员身亡事件充满谣言
人权委和警方将继续深入调查真相
【本报讯】人权委员会专员阿米鲁丁声称，在人权委对六名捍卫伊斯兰阵线（FPI）护卫队成员在雅加达-芝甘北高速公路身亡事件进行调查期间，流传着许多谣言或假新闻。
阿米鲁丁周一（28/12）在罗盘电视台播出的新闻发布会上说，我们看到有人试图将人权委的信息与其他信息夹杂在一起混淆视听。
因此，阿米鲁丁要求公众在接收信息时要更加谨慎，并立即确认其真实性。
人权委至今仍在核实搜获的证据，因此未能作出结论。阿米鲁丁说，我认为必须遏制这些谣言或假新闻，以免公众感到困惑。
此前，人权委再次说明了与警方一同调查上述事件的进展，调查人员这次在雅加达-芝甘北高速公路50公里路段的犯罪现场找到了5个证据，最初发现的是七枚子弹，但人权委只确认其中六枚子弹可作为证据。
阿米鲁丁还说，犯罪现场调查小组还获得了其他证据，包括对话录音和闭路电视录像及其他证据。
另一名人权委专员贝卡（Beka）补充说，闭路电视录像是从高速公路服务公司获得的。
获得的不仅是在雅加达-芝甘北高速公路50公里路段的闭路电视录像，还包括较早前拍摄的录像。
当然，这些都是笼统和粗略的证据，仍需要进行进一步分析，我们将探讨哪些是与FPI护卫队成员被枪杀案相关或不相关的证据。
全国20%家庭未拥有房屋
副总统称百万民房纲领仅建成85.6万间
【本报讯】马鲁夫副总统12月28日出席一项主题为“通过房产业推动国家经济复苏”的讨论会上表示，根据估计目前约20%的印尼家庭还未拥有自己的房屋。
马鲁夫声称，根据中央统计局在2019年的资料，印尼拥有房屋的家庭占80.07%。
为解决上述积压的房屋问题，政府已尝试落实各种努力，其中是房贷援助金、修改或简化许可证及税务优惠。还有通过2015年由总统正式启动的100万民房建设纲领。直至今年12月14日为止，该工作纲领已建成560万间民房。马鲁夫说：“占70%的民房纲领已由弱势群体分享。”
尽管如此，由于新冠病毒大流行导致房产业务不景气，同时导致100万民房纲领不能达到预定指标。直至今年12月14日为止才建成85万6758间民房，其中77%分配给低收入民众。
马鲁夫副总统进一步表示，拥有舒适及健康的环境是家长抚养和教育孩子的正能量条件。他说：“拥有健康环境的住房是每个家庭很期待的希望，因此建筑良好的住房不仅对经济增长有利，而且对全民年轻一代的品德和个性有良好的辅助作用。”
马鲁夫也确定政府在2021年将继续实行待业卡纲领，因为已有4300万人登记，2020年只有560万人获得批准。
早报漫画
王锦松漫画
原载联合早报
印中经贸
印尼安徽商会携印尼国防部及交通部
到雅万高铁4号制梁场参观慰问
图：捐赠口罩和水果慰问品
【本报讯】12月28日，印尼安徽商会携印尼国防部及交通部联合到万隆制梁场参观指导并送来防疫口罩、各种水果等慰问品。印尼安徽商会会长何涛随同印尼国防部总司令部国际问题专家Marsda Suryamargono中将，印尼交通部运输管理中心审核部部长Firdaus Komarno助理TEDI.K等一行参观了万隆制梁场标准化预制箱梁施工现场、智慧梁场信息化中心。
印尼安徽商会何涛会长、印尼国防部及交通部领导对雅万高铁4号制梁场智慧梁场标准化建设以及复工复产和疫情防控齐抓共管双推进所取得的来之不易成绩连连称赞！
雅万高铁是中国高铁“走出去”的示范性项目，中国中铁印尼雅万高铁项目经理部第二分部（中铁四局承建）以4号制梁场为依托，打造成印尼百姓认知中国文化的窗口。4号制梁场办公区建设，把中国的水墨风、徽派建筑及庭院式设计融入项目建设，梁场办公区设置了凉亭、木桥、秋千、池塘、花园，并获得了“2019中国海外工程优秀营地”荣誉称号。梁场周边村庄居民多大1800余户，并各类社会团体20多个，每当项目驻地开放日，邀请印尼员工家属、当地居民、社团组织参观项目部，了解高铁建设，感受中国文化。增进文化互动交流，雅万高铁建设也成了当地民众接触中国建设者，了解中国企业、中国文化的一个窗口。
（李金朋）
财经新闻
振兴旅游业必须从现在开始
善迪亚卡要加快五项超级优先景区建设
图：12月27日，创意经济和旅游部长善迪亚卡在巴厘Tanjung Benoa购买当地创意经济产品时，与创意经济和旅游企业代表进行亲切对话。
【本报讯】创意经济和旅游部长善迪亚卡12月28日在雅加达召开新闻发布会上表示，5个超级优先新景区的建设将成为2021年创意经济和旅游部纲领的主要目标，因此大家要迅速开展工作，内部或外部也要进行整合，努力克服新冠病毒大流行对创意经济和旅游业的负面影响。
善迪亚卡说：“我们除了要尽快采取行动之外，也必须真正加强团队的合作来克服新冠疫情并重新振兴创意经济和旅游业。”
他透露，海事与投资统筹部长卢虎已千叮万嘱，必须要加快推动5个超级优先新景区的建设，因此创意经济和旅游部就应与相关部门或机构进行协调，以确保各种基础设施已做好了一切准备。比方说，与基础设施有相关的公共工程与民居部，与机场和旅游区通道有相关的交通部，或与电力网等有相关的能源矿务部等。
这不仅在基础设施方面，其它如美食和时尚等创意经济产品的一切准备也同样重要，这一切全是根据佐科维总统的指示付诸实施，即是振兴创意经济和旅游业以及创造更多的就业机会，也包括确保旅游业的营运能良好进行，以及如何将废物加转化为能源等。还有其它同样重要的是人力资源方面也要做好准备，因此创意经济和旅游部应与教育文化部协调合作。
他补充说：“拉布安巴佐（Labuan Bajo）景区和婆罗浮屠景区已成为具有无穷魅力的投资宝地，还有即将在曼达利卡（Mandalika）举行的摩托大奖赛也同样要做好一切准备。”
明年加工业投资指标323万亿盾
饮食、基本金属、汽车和电子等业最具魅力
【本报讯】工业部长古米旺12月28日在雅加达召开2020年终记者会时表示，在2021年期间，加工业的投资落实应达到323.56万亿盾，这笔投资金希望能成为2021年的工业增长推动力。
古米旺说，明年会有一些工业及其衍生产业仍将成为投资家的首要选项，比方说非常吃香的饮食业，以及基本金属业、汽车业和电子业等。他说：“有一些衍生产业的增长会高于其它领域，我深信投资家会对这些衍生产业深感兴趣。”
除此之外，汽车业也有望进一步发展，因为政府已开始全力推动电动汽车和锂电池的发展，加上我国的镍矿原材料储备量也非常丰富。
还有医疗设备和制药业也会迅速发展，因为国内外市场的需求量非常高，但在规模方面，上述行业的增长也许不会像其它行业一样高。
国产N219型飞机获合格证书
图：佐科维于2017年11月为N219型飞机命名为努尔达尼奥（Nurtanio）
【本报讯】自从佐科维总统于2017年11月10日为N219型飞机命名为努尔达尼奥（Nurtanio）后就毫无任何后续的消息。但现在终于完成了认证过程中，必须检验的全部系列条件，并由交通部航空单位适航和运作事务总署（DKPPU）发布正式的合格证书。
上述N219型飞机合格证书在交通部长苏马迪的见证下，由航空交通事务总署秘书伊斯宁呈交给印尼航天公司（PTDI）总经理坤托洛。
航天公司技术与发展事务经理吉妲12月28日表示，上述是最重要的认证过程，是为确保飞行的安全性，因往后将是提供给社会大众使用的民航飞机。根据DKPPU的检测结果，N219型飞机已符合民航安全规定（CASR）第23章内容的条件，即有关飞机的效能、杂技操作及通勤作用都须在正常的适航标准。
据悉，219型飞机自2014年开始进入设计及申请准证的阶段，直至2020年才获得合格证书，并计划将于2021年进入商业化生产阶段。
印尼华媒
公 告
放假启事
编辑部
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
印尼六部长易人（社会 旅游 卫生 宗教 海洋 贸易）看他们怎么说
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。