国际日报 | 死者家属同意印尼官方尸检以查明是否死于疫苗注射

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

接种疫苗死者家属同意尸检

查明注射阿斯利康疫苗后是否死于副作用

图：死者Trio已经被安葬

　　【本报讯】Trio Fauqi Virdaus（22岁）接受注射第一剂阿斯利康（Astra Zeneca）新冠疫苗一天后死亡，其家属同意进行尸检以查明死因。

Trio的长兄Viki周一（5月17日）对媒体说，家人同意进行尸检，但免疫后续事件协调委员会（Komnas KIPI）及有关各方的代表必须首先进行协调，以处理相关文件并安排尸检时间。

　　据Viki说，Trio的尸体5月6日已被埋葬，Komnas KIPI将立即制定与Trio遗体尸检过程相关的时间表。

Viki表示将尽一切努力查明死因，因为至今他仍相信Trio是死于疫苗的副作用。

Viki同时强调，他的家人无意妨碍并继续支持国家疫苗接种计划。他认为弄清楚Trio的死因，疫苗接种计划将更加透明和安全地运行。

图：Trio的长兄Viki接受媒体访问

Komnas KIPI坦言，在其他国家或地区，注射疫苗后死亡一般发生在三天后。Viki说，Trio在注射一天后死亡，所以我们认为这是因为疫苗的作用。如果尸检结果能够证明这一点就更好，但无论结果如何，一家人都会接受。

　　此外，Viki还向卫生部提供反馈意见，希望接种疫苗前认真进行筛查，不能只是简单地要求接受注射者回答问卷，而没有进一步的医学检查。

　　他认为，有许多准备接种疫苗的印尼公民不了解家族病史或潜在的并发症，这很有可能在疫苗接种过程中发生致命的影响。

相关新闻链接

印尼政府宣布暂停配发及接种阿斯利康其中一批次疫苗

疫情动态

互助疫苗纲领自5月17日开始

包括Sinopharm和CanSino两种疫苗作为注射选择

　　【本报讯】根据2021年关于自主疫苗或互助疫苗接种纲领的第10号卫生部长条例的规定，当局可从2021年5月17日开始实施互助疫苗接种纲领。

　　上述卫生部长条例的内容载明，互助疫苗是由合法企业或营业机构承担开支，向属下员工及其全体家属提供的免费接种疫苗服务。

Bio Farma化工药业公司总经理赫尼斯迪（Honesti Basyir）表示，如今互助疫苗可使用的疫苗有两种，即中国国药集团（Sinopharm）的疫苗，紧接而来的还有中国康希诺（CanSino）疫苗。

　　他指出，Sinopharm疫苗也是提供两次注射，接受了第一次注射的民众可在距离一段时间后获得第二次注射同样的疫苗。

Sinopharm疫苗称为SARS-CoV-2的灭活疫苗（Vero Cell）。这种疫苗是使用灭活的病毒成分来提升人体免疫力，但不会产生严重副作用的风险反应。同时药物与食品监管局（BPOM）已于2021年4月29日向Sinopharm疫苗颁发紧急使用授权，因此该疫苗可以安全使用。

　　除此之外，Sinopharm疫苗也已获得伊斯兰教士理事会（MUI）的清真证书。印尼政府就此事订购了750万剂Sinopharm疫苗，如今已备有50万剂。

　　另外，中国康希诺生物股份公司（CanSino Biologics Inc）也参与提供互助疫苗的需求量，印尼政府准备了500万剂康希诺疫苗。

CanSino疫苗是中国政府于2020年8月11日第一个获得注册商标的重组新冠疫苗。然而CanSino疫苗只需注射一针而已。根据今年2月8日巴基斯坦卫生部部长所称，一项对全球试验的中期分析显示，CanSino疫苗在预防严重疾病方面的有效性为90.98%，在预防有症状病例方面的有效性为74.8%。

印尼要闻

75名肃贪人员TWK测试不合格

总统要求另辟蹊径使他们成为国家公务员

图：佐科维总统昨日在雅加达独立宫发表声明

　　【本报讯】佐科维总统要求肃贪委员会、国家机构改革部和国家人事局领导人为不能通过“国家见识测试”（TWK）的75名肃贪委人员设计进一步的步骤，使他们成为国家民事机关公务员。

　　佐科维在周一（17/5）的视频新闻声明中说，我要求有关各方，特别是肃贪委领导人，国家机构改革部长，以及国家人事局负责人，为不能通过测试的75名肃贪委员工设计跟进措施。

　　佐科维强调，将要采取的后续行动应符合更系统地根除腐败的原则。为此，肃贪委员工必须对消除腐败做出高度承诺。

　　佐科维说，肃贪委必须拥有最好的人力资源，并高度致力于消除腐败。因此，将肃贪委员工的身份转换成国家公务员必须成为更系统地消除腐败的工作的一部分。

　　他接着说，针对肃贪委员工的“国家见识测试”的结果应成为改进反贪污机构的步骤。改进必须针对肃贪委的人员和机构。

　　佐科维还强调，不应将“国家见识测试”的结果用作解雇未通过测试的75名肃贪委人员的依据。他强调说，如果认为“国家见识测试”的结果仍然有缺陷，仍有机会通过官方教育加以改善，因此有必要立即在个人或组织层面采取纠正措施。

　　佐科维还补充说，他同意宪法法院的考虑，决定重新审查关于肃贪委法令第二次修正案的2019年第19号法令。　考虑到这一点，将肃贪委雇员的身份转换成国家公务员的过程不得损害肃贪委雇员应得的的权利。

印尼外长蕾特诺：

巴勒斯坦是唯一仍被殖民势力占领的国家

图：蕾特诺在线出席伊斯兰合作组织紧急会议

本报综合讯：伊斯兰合作组织16个成员国的外长和副外长于5月16日举行紧急会议，讨论阿以局势。

印尼外长蕾特诺重申成立于1969年的伊斯兰合作组织的承诺，即支持巴勒斯坦的斗争。但是，除了得到伊斯兰合作组织和世界上许多国家或组织的支持之外，巴勒斯坦的斗争仍然受到许多阻碍，如在阿克萨（Al Aqsa）清真寺（三个穆斯林圣地之一）进行礼拜活动，以及巴勒斯坦人的流动和权利受到限制。以色列公然继续在西岸和东耶路撒冷建立新的定居点，并驱逐该地区的巴勒斯坦家庭。

蕾特诺说，大家都不要忘记，巴勒斯坦是唯一仍被殖民势力占领的国家。巴勒斯坦的一切苦难都是由以色列造成的。印尼强烈谴责以色列采取的所有行动，尤其是因为这些行动是在斋戒月和开斋节进行的。

在紧急会议上，印度尼西亚提出伊斯兰合作组织应采取的几个关键步骤，包括确保成员国之间以及巴勒斯坦所有利益攸关方之间的团结。蕾特诺敦促伊斯兰合作组织为停火而努力，并集中精力帮助巴勒斯坦争取独立的斗争，包括通过多边谈判以实现两国的解决方案。

伊斯兰合作组织外交部长紧急会议产生了一项决议，即谴责并敦促以色列停止对巴勒斯坦人民和领土以及圣地的挑衅和野蛮袭击。伊斯兰合作组织还批评并反对在东耶路撒冷继续建设犹太人定居点，以及驱逐在东耶路撒冷的巴勒斯坦人。

解禁节过后旅行限制仍生效

抗疫工作组发布通函说明陆海空出行规则

　　【本报讯】禁止返乡过节的政策于周一（17/5）结束，接下来的旅行限制将从5月18日至24日生效。　该规则载明于抗疫工作组2021年第13号通函中，其中涉及在伊斯兰教历1442年解禁节期间禁止返乡过节，以及在斋戒月期间努力控制新冠疫情的扩散。

　　该通函载明从节前14天到节后7天加强管控国内旅行，该管控适用于所有从陆路、空路和海路出行的人。

　　在管控期间，开私家车出行的人必须在出发前1X24小时之内进行新冠病毒检测，例如抗原测试、聚合酶链式反应（PCR）测试和GeNose测试。

　　如有必要，抗疫工作组将对乘搭私家车出行的人进行随机测试。

　　与此同时，乘搭城际列车出行的旅客需要出示在出发前1X24小时之内取样的快速抗原检测结果为阴性，或GeNose C19检测结果为阴性的证明。5岁以下的儿童可以豁免。

　　而成年旅客即使检测结果为阴性，如果出现感染新冠病毒的症状，仍然无法继续旅行。

　　旅客在等待检查结果时间内必须进行逆转录酶聚合酶链反应（RT-PCR）诊断测试和自我隔离。

　　抗疫工作组建议陆路出行者填写电子健康警报卡（e-HAC）。

　　另一方面，从空路和海路出行的旅客也必须具备与陆路出行者基本相同的条件。即在出发前1X24小时之内进行抗原测试、PCR测试或GeNose测试结果为阴性的证明。

　　不同的只是，在一个省区或市县区范围内的日常海路运输，乘客无需出示新冠病毒检测为阴性的证明书。

尽管有禁令150万人仍返乡

艾朗卡称爪哇和苏岛顽固返乡者最多

　　【本报讯】国家经济复苏和新冠病毒处理委员会主席艾朗卡·哈达托5月17日在雅加达参加由佐科维总统主持的局部内阁会议后表示，在返乡禁令期间，仍有150万人还是顽固返乡过年，其中44万人返回苏门答腊岛各地，102万3290人返回爪哇岛各地。

　　艾朗卡说，政府一直努力遏制新冠病毒的传播，希望今年解禁节期间的大规模人流活动不会造成新冠确诊病例大幅增高，为了能有效地减少新冠确诊病例，当局已在雅加达和周边区的多个地点，对返乡客展开抗原检查和拭子测试等行动。

　　根据报告，印尼有15个省区的新冠确诊病例显示增高，即雅加达专区、亚齐省、苏北省、苏西省、廖省、占碑省、邦加勿里洞省、马鲁古省、万丹省、西努省、北马鲁古、中加省、东南苏省和南苏省等。

　　尽管如此，我国的新冠确诊病例还能受到控制。根据最新记录的数据，全国的新冠确诊病例还在5.2%水平，远比全球平均确诊病例为11.09%更低。

　　除此之外，在解禁节假期期间，人流活动有所增高，比方说在北马鲁古的人流活动近达100%，西苏省74%和哥伦打洛省72%，还有在数个城市的旅游区也人山人海，比方说在雅加达、苏横（Subang）和邦岸达兰（Pangandaran）等景区的人流活动增加了38%至100%。

进入雅京应持有确诊免疫证

当局于5月18日至24日加紧防疫检测行动

　　【本报讯】雅加达专区副省长利萨（Ahmad Riza Patria）5月17日在雅加达市政厅表示，从2021年5月18日算起，出入境许可证（SIKM）已不生效，因此返乡客要进入雅加达时应持有“确诊免疫证”，以示没有受到新冠病毒感染的凭据。

　　此外，返乡客要进入雅加达时也需要出示如身份证等居民证件，然后在隔离站接受当局查问，比方说从哪里来，要往哪里去等问题。

　　众所周知，出入境许可证是根据2021年第569号有关在斋戒月和解禁节期间或从2021年5月6日至17日，人们不准返乡过年的雅加达省长条例的规定使用的。

　　利萨说，在今年返回潮期间，雅加达省府会与各方携手合作，包括西爪省、万丹省和雅加达周边区等地方首长采取隔离措施，对返乡客进行新冠抗原检查或拭子测试等行动。

　　国警总部行动辅导局主任罗马准将（Roma Hutajulu）在另一个场合表示，尽管2021年返乡检查行动于5月17日已宣告结束，但警方还调动人员在一些地点展开隔离行动，也就是说从5月18日至24日为止，当局已在苏门答腊、爪哇和巴厘共109个地点，对返乡客进行新冠抗原检查或拭子测试等检测行动。

财经新闻

沙拉笛加县陶瓷工艺品

5月2日，在雅加达专区丹拿旺（Tanah Abang）批发市场B座出现人们聚群购买成衣的现象。雅加达专区省长阿尼斯坦承，在上述全东盟最大的成衣购物中心约有8.7万人光临，因而有关当局在上周末出动约750治安人员维持秩序，严守防疫卫生规则。

Gojek与Tokopedia合并为GoTo

成为印尼最大互联网公司

　　【本报讯】我国两大独角兽企业，即网约车和支付巨头Gojek公司与电子商务钜业Tokopedia公司于2021年5月17日正式宣布合并成“GoTo”集团公司，双方创建了我国一家规模最大的互联网公司。

GoTo集团将由Gojek公司的安德烈（Andre Soelistyo）接任首席执行官，Tokopedia公司的帕特里克（Patrick Cao）是GoTo集团的总裁。至于凯文仍是Gojek的首席执行官，威廉（Willian Tanuwijaya）也仍是Tokopedia的首席执行官。

GoTo集团将成为东南亚最大的科技集团之一，通过提供日常生活中的各种解决方案来成为社会生态系统的支柱，并涵盖电子商务、送食品和货物、叫车、数字支付等服务。这个集团将具有全球独一无二且高度互补的生态系统。

　　两家公司出资总值约为180亿美元，Gojek股东获得新实体58%持股权，Tokopedia股东则持有42%股权。

经济复苏预算落实172.35万亿盾

约占全年振兴经济预算总额699.43万亿盾的24%

　　【本报讯】国家经济复苏和新冠病毒处理委员会主席艾朗卡·哈达托5月17日在总统秘书处通过YT频道表示，截至今年5月11日为止，国家经济复苏预算金的落实已达到172.35万亿盾或占最高限额为699.43万亿盾的24%，或比今年首季度已落实价值为123.26万亿盾增加了49.01万亿盾。

　　国家经济复苏预算金的落实会增加，是因为有数个领域的预算落实开始有所增高，其中如卫生方面已达24.9万亿盾或占最高限额为175.22万亿盾的37.8%；还有社会安全方面已达56.79万亿盾或占最高限额约达150.28万亿盾的37.8%；优先纲领方面已达21.8万亿盾或占最高限额为123.67万亿盾的17.6%。