查看原文
其他

小明,你放过英语老师吧!

梅园西墙的王半仙 沪江英语 2017-01-12



话说,英大还在读大学的时候,曾经帮着学校接待过外教。


一般来讲就是帮忙做做口译,顺带从外教那里套一点花边新闻,一切都很完美,直到有一次……




直到有一次,领导要亲自体验接待外教的快感。


我们就叫他小明吧,



而且他真的跟小明一样什么都干得出来。(发型也很像)


悲剧是这样开始的,小明的英语还是不错的,写个高考作文应该离满分查不了多少,然鹅。。。。


然鹅,你想想用高考作文腔跟人讲话是个什么味道?而且还要带上纯正的中式口音!


你们体会一下:


外教:

Good. Now do you have anyone, who currently teaches here, that can share some experience with us? We'd like to know a little more about how the teachers see the students.

好,那你能不能找一个正在这里教书的人来分享一下经验?我们从老师的视角去了解一下这里的学生。


小明:

Yes, I have someone, who curently teaches here, that can share some experience with you, 


 howevershe is not here right now. But I will call her immediately and let her come here. 


 And what's more? You can talk to her and know a little more about how the teachers see the students.(这背诵功能真是一流啊)


Oh, no...... 小明的英语老师要是看到此情此景,一定会留下欣慰的泪水。。




英大当时就这样被这个真题机轰炸了两个多小时,一路看着几个外教的脸色沿着彩虹变了一整套,结束的时候发现自己还忍着没把自己咬死,突然觉得自己简直就是助教里的白莲教!!


真的有必要这么啰嗦吗?!?!


所以,为了让这个世界少一些杀害,英大决定要来普及一下:如何用一两个单词搞定大部分对话?


实际上,甚至只用一个单词就能搞定一大堆,今天我们就专门讲讲 do!



Function One. An All-Purpose Answer

功能1:万能的回复词




英语里面有个汉语里面没有的宝贝,它叫助动词。


即使问题复杂成 


Do you really understand all the stuff that I just told you?

我刚刚跟你说的事你真的全弄明白了吗?


回答一句 I do 就够了,别的什么都不用加,复述问题更是完全没有必要。


如果你实在觉得自己还有潮水一般的情感没有抒发,多 do 几下就好了:


Yes, I do. I do. 


I do do!


👆这里的第一个do是用来表示强调的,直接加在谓语的前面。时态要根据谓语的时态来变,然后把谓语变回原形:


I saw it. 

我看见了。


I did see it!

我真的看见了!


人这一辈子的口水是有限的,一个词能解决的事何苦要写一篇散文??


Do you want to marry me?

你愿意嫁给我吗?


Yes! I do!

嫁!



Function Two. The Simplest Order

功能2:最简洁的命令




就和中文里一个“卧槽”可以表达各种感情一样,


英文里的 do 基本可以表示任何命令。


比如,你刚刚教谁一个复杂的东西,现在要他开始做。完全没有必要去想到底用哪个动词,更不需要把指令复述一遍。


直接讲 Do. 就行了。


派生版本还有 do it. just do it. 


再比如,你嫌谁问题太多,要TA赶快办你让TA办的事?


简单:




又或者,有个人一直对你哔哔,or 干一件你看着就烦的事?


同样一两个词搞定:


Don't!


Please don't.



Function Three. A Do For Everything

功能3:形容什么都可以




如果有人找你借充电线,然而你手上有一堆型号的充电线,你怎么告诉TA哪条适合?


如果有人要你推荐一本入门书,你扫了一眼书架,怎么告诉TA应该读哪本?


闺蜜要你帮她选一件衣服,你选好了,却又不想长篇大论讲原因?怎么用一句话解决?


简单,3个词搞定:


This will do.(然后手指一指)


讲英语的人在口语里经常直接用 do 把全套动作概括过去,多么低碳又环保!


这就跟 work 这个词一样,


比如,你和朋友照了一张双人自拍,然后到美图里去加滤镜,选了一圈终于选到一个效果好的,怎么用3个词表达现在的喜悦心情?


Yeah, it works.


如果情况相反就是:


No, it doesn't work.



Function Four to N. See For Yourself

功能4~N:自己看吧




Do 在口语中还有超多的用法,既省时又省力,英大现在就能立马给你想20个:


1. Do a double take

因惊讶而再看一眼


She did a double take when he walked into the room.

他走进房间时,她惊讶地又看了他一眼。


2. Do a number on someone

捉弄、欺骗某人,深深地伤害某人


I'm afraid she did a number on him when she broke up.

我担心她提出分手对他伤害很深。


3. Do an about face

转身,转向来的地方


I'd like you to do an about face and go clean your room!

我想你还是回去打扫下房间!


4. Do away with something

禁止某事,使其无效。


They tried to do away with coffee in some cultures to little success.

他们尝试在一些地方禁止咖啡,效果却不如人意。


5. Do justice to something

成功完成,适当处理


I think that painting doesn't do justice to him.

我觉得那幅画不适合他。


6. Do one's duty

尽职尽责,完成别人对你的期望。


Remember to do your duty by honoring your parents.

记住,孝敬父母是你的职责。


7. Do one's part

完成被要求做的事,加入需要多人完成的某事。


He feels that volunteering is doing his part.

他觉得志愿活动是他的责任。


8. Do or die

非做不可,背水一战。


It's do or die time now. We're getting married!

现在非做不可了,我们结婚了!


9. Do someone good

对某人有好处


I think taking the week off will do you good.

我觉得休息一周对你有好处。


10. Do something over

由于不好的开头而重复某个动作


Let's do that over! I wasn't concentrated enough!

再做一次!我还不够专注!


11. Do someone proud

因某事做得出色使得别人为你骄傲。


David did his father proud throughout his successful life.

大卫为他父亲成功的一生而感到骄傲。


12. Do someone's heart good

使某人高兴


I think listening to some classical music would do your heart good.

我觉得听一点古典音乐会使你感到愉悦。


13. Do something by hand

亲自做某事


He built his house by hand.

他亲自建造了自己的房子。


14. Do something in vain

徒劳地做某事


Peter feels his doing the job in vain.

皮特觉得自己做的工作是徒劳无效的。


15. Do something on the fly

快速而不加思考地做某事。


I did it on the fly, it's nothing special.

我不假思索地飞快去做了,它也没什么特别的。


16. Do something on the run

在去别地时做某事。


We did it on the run while on the way to Arizona.

我们是在去亚利桑那州的途中完成这个的。


17. Do something on the sly

秘密地做某事。


She did it on the sly. Her husband never had a clue.

她偷偷地做这件事,她丈夫绝不会有线索。


18. Do the honors

做一些类似于切蛋糕,或做演讲之类的被视为荣誉的事。


I'd like to let your father do the honors.

我想让你的父亲执行这份荣耀。


19. Do the trick

完成任务,找到解决方案。


I think this pen will do the trick.

我觉得这只钢笔很耐用。


20. Do you read me?

通常是严厉地问某人是否理解自己的意思


We'll have no more talk! Do you read me?!

我们没什么好谈的,懂我的意思吗?



所以啦,讲话真的可以很简单,为什么每次偏要背诵全文呢?


珍爱生命,远离小明!





本周热文

(点击下面文字,即可查看)

英音美音外媒表情包2017书单

神夏4老外背词法新年愿望

听力技巧凯特王妃假期影院

美式俚语混血宝宝丨2017电影



编辑:梅园西墙的王半仙

学术顾问:然少、梦树


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存