查看原文
其他

寻访千利休与山海之间的艺术巡礼| 早春X绿里日本艺术民艺感知之旅第二期

早春le事集
2024-09-14

9月28日至10月3日

早春游学 X 绿里 Greenin

邀您一起寻访千利休——日本茶陶探秘

深入三年一次的日本陶艺大会 

追溯日本陶文化的复兴


浸入漫游北川富朗策展奥能登艺术祭 

感知艺术如何复兴乡村




寻访千利休背后的茶陶

拜访日本六大古窑中的两座

常滑烧和濑户烧

在窑口体验陶器制作 

辨别不同古窑器物区别


共赴美浓 

在三年一届的美浓国际陶瓷节

观看世界各地的陶艺先锋作品展

运用精美茶陶体验一期一会的茶道

于茶会之中体验日本茶陶的运用与文化



去奥能登

追着北川富郎的最新乡村艺术祭

来一场山海之间的艺术巡礼

在世界农业遗产“能登的里山里海”边

享海边的梯田美景“白米千枚田”


 

探访古镇高冈

在日本最大的金属手工艺产地

漫步百年工艺街金屋町

参观高冈名品——能作

交流传统产业的地域振兴之路



行走金泽

于千年手工艺之都

体会传承与发展的内生逻辑

观展金泽二十一世纪美术馆

在日本三大名园之一的兼六园散步





行程特色


寻访千利休背后的茶陶




从各种战国时代的故事和电影里,我们都能感受到在动荡的时代变迁里,有一条美的线索若隐若现:千利休为何被一代霸主丰臣秀吉赐切腹而死?这是日本文化史上永远的谜。织田信长在本能寺之变之前,竟然是在搞茶道具展览?为了一个令人痴迷的茶碗可以发动一场战争,这就是刀与樱花并存的安土桃山时代,而那个时代茶陶开创出来的日本美学天地,一直延续到今天。


拜访日本六大古窑中的两座

常滑烧和濑户烧

漫步常滑的陶瓷小径

可能路遇招财猫


常滑,招财猫的故乡


在美浓体验日本茶陶四大名品的今昔

柔黄的黄濑户

漆黑且端整的濑户黑

高雅的志野烧

充满活力的织部烧




参访幸兵卫窑——美浓烧的代表窑元之一,第一任加藤幸兵卫于1804年开窑,后为江户城进贡青花瓷餐具,作为御用窑而闻名于世。幸兵卫窑的每一代当家都发表了具有独自风格的作品,其中第六代当家加藤卓男被认定为人间国宝。

 



加藤亮太郎

美浓烧幸兵卫窑第八代



第八代传人加藤亮太郎先生目前制作的陶器主要是学自桃山陶的志野和濑戸黒等。年轻的继承者把目光对准了当地的传统陶器,这是为什么呢?


“刚进京都的工艺大学时,因为陶器对自己来说太过熟悉了,所以并不太感兴趣,当时我是在制作现代美术的实物艺术品等。不过,难得来到了京都,就开始学起了茶道和书道,慢慢学成的时候,美浓烧的本地特色和制作方法、看法等,反倒变得新鲜起来。所以,就到了老家,开始制作茶碗。”


2017年7月,上海千匠文化已将幸兵卫窑作品介绍到中国。



出于对中国烧制物的高完成度的排斥,才有了歪斜等日本式的美。既有憧憬,也有对抗心。中国和日本的陶艺,是难以分割的。


——加藤亮太郎

 



美浓国际陶瓷节




陶瓷公园内矶崎新设计的茶室

美浓国际陶瓷节,从1986年开始,每3年举办一次,是世界最大的陶瓷盛典。2017美浓国际陶瓷器节将于2017年9月15日在岐阜县多治见市的主会场美浓陶瓷公园开幕。整个陶瓷公园是建筑大师矶崎新的作品,是被岐阜地区富饶的自然拥抱的美术馆。

夜晚,无数五彩缤纷的陶瓷灯点亮美浓陶瓷公园

其中最重要的活动是 “第11届美浓国际陶瓷器展”。作为陶瓷器作品竞赛,将由日本国内及其他国家的著名的美术家和美术馆馆长进行审查,从60个国家和地区参赛的2466个作品中精选150个作品进行展示。




美浓国际陶瓷器展活动 

世界各地的美浓烧艺人的先锋作品展

使用美浓烧茶陶作品的抹茶会

马赛克工作坊体验

在美妙的音乐会中渡过陶瓷之夜

看日本人的餐桌布置艺术:餐桌布置比赛



此外,陶瓷节期间,有能享用到使用美浓烧餐具的米其林一星厨师监修的菜肴的餐厅、以美浓烧为主题的时装秀、年轻作家制作的作品的展示销售会等多种多样的活动,不管是大人还是小孩都能参与其中。


以使用自然素材著称的建筑家藤森照信设计的

岐阜县马赛克瓷砖博物馆


山海之间的艺术之旅

奥能登国际艺术祭




2017年世界三大艺术展同时在欧洲举办

十年一度的德国明斯特雕塑展

五年一度的德国卡塞尔文献展

两年一度的意大利威尼斯艺术双年展


 当欧洲以世界的中心自居

将艺术变成居高临下的场域

拒绝与普通观众心灵交流


远在东方的日本却将艺术退回最偏远的乡村

把艺术还给自然和社区

这就是已成为日本新文化特产的

北川富朗创造的大地艺术祭


延伸阅读了解大地艺术祭

让我们把自然还给自然 | 日本艺术民艺感知之旅第一期大町篇

参与式艺术激活乡村的秘诀

能登民俗活动

自经过12年一意孤行的努力

成功创办越后妻有大地艺术祭后

这种结合当代艺术和传统地域节庆

的文化特产就在日本开花结果


濑户内海国际艺术祭

北阿尔卑斯国际艺术祭

……

就在今年秋天

全新的奥能登国际艺术祭登场


蛸岛节时被精心粉刷并豪华装饰的kiriko

这一次

他将大地的画布铺在了日本最远端的海角

奥能登的珠洲


奥能登国际艺术祭举办地 :珠洲  有山有海,堪称越后妻有和濑户内海的结合体  





以当今的价值观来看,珠洲几乎可以算的上是日本最偏僻的地区了。然而日本各地的生活文化都曾在此集结。现今由于地球环境的不断恶化,资本主义的伦理性遭到质疑,让人不禁思索起日本列岛的过往和未来。也正因为此,珠洲所保留下的,那些几乎已经被遗忘的日本文化的原型才更为珍贵。就让我们来共同打造融合传统文化与最先端美术的艺术节吧。


——北川富朗




能登的象征而闻名的奇岩“见附岛”

仅存于珠洲的“agehama式制盐法”

大地艺术祭的特点就是根据每个地域的历史、地理、人文特点来策划和创作,是“场地特定的艺术”,因此每一个大地艺术祭都个性独特,值得专程前往。这一次我们将由策展团队专程导览,并有机会与总策展人北川富朗座谈。

由于珠洲真的是“天涯海角”,自助参观极为不便,建议自驾或组团前往。

部分参展艺术家代表作品


特别探访

百草艺廊




难得来一趟多治见市(美浓国际陶瓷节举办地),怎能不拜访躲在深山中却名声在外的“百草”艺廊?


百草艺廊

安藤雅信是日本新时代的陶艺家,具有他独特风格的片口公道杯在中国热卖,使得他在国内也已经成为“网红”。


安藤雅信的“网红”产品片口公道杯

安藤夫妇回到故乡多治见市建立的百草艺廊在山中一幢历史逾百年的旧民居中。即便是轨道交通便利的日本,要一路搭轨道再转车进去,也要费一番功夫。但进到那里,你就在此体会了“世外桃源”的含义。


安藤雅信和妻子安藤明子在大陆出版的简体版图书《美与生活》



遇见名师




最美的风景是人

您将遇见谁?




北川富朗

大地艺术祭之父



北川富朗第一次如此大规模地将当代艺术从“白盒子”展陈空间带到大自然中,让艺术与乡土、历史和社会发生关系,与经济、文化产生互动,其革命性意义还在持续发酵中。成绩是显而易见的,我们想与之探讨的是,这十几年的艺术祭实践过程中遇到的问题、应对的策略,以及不同地域内艺术祭的效果有何不同?以及艺术祭在中国现实下实现的可能性。


折井宏司

折井著色第三代传人



看了折井的铜著色作品才发现,原来铜的色彩可以这么缤纷,这么美。他原本在东京从事IT业,90年代初泡沫经济破灭,家族的铜著色工坊业务一落千丈,他便辞职回来接手,匠人都留不住了,连爷爷奶奶都卷袖子上阵了。经过20多年的努力,终于走出了新路——原来传统手艺是要靠传统的生活方式和一颗传统的人心去续命的。



  

大寺康太

大寺幸八郎商店 第六代传人 铸物师


大寺康太先生是高冈市里一间鋳物文化的老铺「大寺幸八郎商店」(创立于1860年)第六代的传承人,也是高冈传统产业青年会成员,他开发的动物系列铸造工艺品在生活中有着很高的实用性,且设计精美。



与谁同行






王惠

无玄斋主


资深日本茶陶文化研究者,收藏茶陶古道具近十年,拟将以茶入的专题收藏做学术梳理并付梓出版。





林小熏 

《碧山》杂志书副主编,早春游学创始人






杨子 

绿里 Greenin 联合创始人

金静  

留日城乡社造研究者 



谁适合同行



陶艺、艺术爱好者与从业者

日本文化与设计爱好者

乡村文旅投资者与从业者



拟定行程



【 Day1  9/28 | 常 滑 】


走访招财猫的发源地常滑市

探访日本六古窑中最大规模最贴近生活的“常滑烧”

漫步在以砖、陶器的废材设计而成的散步道

体验由山源陶苑主理的多功能陶艺空间

TOKONAME STORE

|宿名古屋机场附近精品酒店| 

 

【 Day2  9/29 | 濑 户  】


探访日本六古窑中拥有千年历史的“濑户烧”

观览日本知名建筑师磯崎新的作品

被岐阜地区富饶的自然拥抱的陶瓷美术馆


由美浓国际陶瓷器节实行委员会

导览3年一届的美浓国际陶瓷器节

 

拜访美浓烧的代表窑元之一 幸兵卫窑

感知拥有1300多年的陶瓷制造历史

“美浓烧”的变迁与传承智慧

|宿美浓特色旅馆|

 

【 Day3   9/30 | 多治见  】


拜访陶艺家 安藤雅信的“百草”艺廊

体验陶艺家美与生活的世外桃源


探寻传统产业的重镇 高冈的产业复兴之路

漫步400年传统工艺的老街金屋町

感受老铺大寺幸八郎商店的百年魅力


参访传统铸造工艺品牌-能作

探讨创意如何让传统工艺新生

对话铜着色专业品牌

Momentum Factory Oiri的创变者折井先生

|宿金泽/高冈旅馆|

 

【 Day4-5  10/1-10/2|珠洲 】


由北川富朗团队导览首届“奥能登国际艺术祭”

对话艺术祭总指导北川先生与参展艺术家

在绝美的奥能登海岸边享用餐食

感知日本世界农业遗产能登里山里海的魅力

 |宿能登半岛海景温泉酒店|


能登半岛海景温泉酒店

 

【 Day6  10/3 | 金 泽  】

感受千年历史的日本三大朝市之一“轮岛朝市”

拜访轮岛KIRIMOTO漆器工艺店

 

游走千年手工艺之都金泽的传统街区

妹岛和世和西泽立卫工作室

名作“金泽21世纪美术馆”

傍晚返回名古屋  返程或自由行



报名信息



【 行程时间 】

2017年9月28日—10月3日

( 6天5夜 )

 

【 招募名额 】

10-12人


【 行程费用预估 】

招募10人内   约19800元/人

招募满12人费用    约18800元/人 

9月1日前早鸟票/两人同行票 18800/人

(以日本当地实际消费总额为准)

 

【 预付费用 】

7000 元/人

预付费用为部分需提前支付的住宿、包车及保险费等

报名截止后预付费用原则上不予退还

特殊情况则最多退还3000元/人

 

【 报名截止时间 】

报名截止日:9月14日

如报名截止前超过10人报名

将根据各位提交的报名信息进行筛选

将于9月14日 前 通知入选同行者

(报名以支付为准)

 

报名方式:扫码填写报名表

报名咨询:添加微信咨询

forestyoung007 或gojannygo



请自行办理签证,且至少预留2周以上的办理时间

 


报名须知



【 费用包含 】


1. 独一无二的专业行程:由中日民艺/艺术与社区营造专业人员倾心策划与全程陪同。

2. 有日本艺术家、中日民艺社项目发起人等先锋人物们的支持与陪同。

3. 全程专业导览与翻译,当地专业人士的讲解费用与礼金。

4. 住宿费:全程四星级标间住宿(双人)如需单间可补差价。

5. 餐费  

6. 主要交通费(来往机场到民宿与自由行部分的交通费用,以及额外的出租车费用除外)。

7. 行程内所需景点门票费用(部分体验项目除外)。

8.保险:旅行意外保险。

 

【 费用不包含 】

 

1. 往返机票(请尽早自行预定航班)。

2. 机场接送:由于各方抵达名古屋时间不同,请见谅只能提供5人以上团体的送迎服务。费用需自行承担,且提供接待人员往返500元补贴。我们将免费提供交通咨询。

3. 日本签证费用(请务必在第一时间找当地旅行社咨询并尽早办理)。

4. 因交通延阻、天气因素、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用。

5. 若因个人因素导致行程时间与费用上的变化,该个人须承担团队的额外支出。

6. 一切个人消费及价格包含中未提及的任何费用。



联合举办机构




早春游学| 绿里 Greenin


早春游学

《碧山》杂志书副主编林小熏发起的文创游学项目

 

绿里 Greenin

可持续生活方式倡导者

致力于传播与分享可持续生活方式

探索与链接可持续生态社区


碧山工销社百工体验营9月营招募中

有意者请加微信gojannygo报名咨询











早春游学 X 绿里2017年游学线路预告




9月 碧山


碧山工销社百工体验营

在农业文明的时空坐标中

触到生活,遇见人



十一 日本


艺术民艺感知之旅第二期

第一时间探访北川富朗

最新奥能登国际艺术节

三年一届的美浓国际陶瓷节

日本器物收藏家带领

古窑濑户烧、常滑烧、美浓烧

寻访千利休的茶陶美学


10月 台湾


"民宿主义”专列

《碧山》10:“民宿主义”即将上市

捧着杂志去游学

住最有故事的民宿

台湾民宿协会深度学习

池上艺术节全程参与!


11月泰国


可持续生活方式感知之旅


参与泰国可持续生活方式论坛 

体验可持续生活方式

漫游泰北民宿手工艺市集  

感知泰国民艺设计美学


11月 建水玉溪


建筑民艺游学

漫游建水团山民居

世界保护性建筑古村落 

体验建水紫陶 

交流紫陶传承与发展

云南滇中碧玉 玉溪

探寻玉溪青花

华宁陶 江川铜等散落民间的手艺珍珠

抚仙湖畔   

问道村落文化复兴


春节日本


越后妻有大地艺术祭

壮观“雪舞台”冬季特别路线

世界遗产 白雪中的合掌屋白川乡


具体时间和行程可能根据情况调整

详情请加微信gojannygo咨询


游也学也,皆宜早春

长按,识别二维码,关注我们


继续滑动看下一个
早春le事集
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存