Without You （没有你） - 玛莉亚 · 凯利：如果生命没有你
戴上耳机听歌更有身临其境的感觉
我们常常会把好听的、流传得比较久的、甚为人们喜爱的歌曲称为经典。但还有一种经典歌曲，可以称之为经典中的经典。这种经典中的经典，从旋律到歌词，从歌手对歌曲的诠释、投入程度以及演唱为了抒发情感而自然运用到的演唱技巧，前无古人，后无来者。这种歌不算多，因为的确它们太经典了。玛莉亚 · 凯利演唱的《Without You》（没有你）可以称得上经典中的经典。尤其是玛莉亚 · 凯利的演唱情感和技巧所承载的艺术性被运用得淋漓尽致，装饰音、“花腔”、气息控制、声音控制、情感的拿捏——完美、细腻。某个时候，我们曾经谈到过有些歌曲一开口就会被感动。《Without You》无疑是其中的一首。由此，玛莉亚 · 凯利被称为演唱界的“天后”实至名归。在演唱会的氛围下被歌曲所感动是一回事，一个人在黑暗的寂静里被歌声感动又是另一回事。也许我们无缘现场聆听莉亚 · 凯利的歌声，但却可以在烛光下细细品味，让自己感动。
希望大家能喜欢“天后”玛莉亚 · 凯利带来的这首《Without You》。
向她致敬！
Without You
By Mariah Carey
No I can't forget this evening
不 我无法忘记今晚
Oh your face as you were leaving
哦 你离开时的脸庞
But I guess that's just the way the story goes
但我猜想 那就是故事该有的情节
You always smile
你总是满面笑容
But in your eyes your sorrow show
但你眼里却显露忧伤
Yes it shows
是的 那是忧伤
No I can't forget tomorrow
不 我无法忘记明天
When I think of all my sorrow
当我想到我所有的忧伤
When I had you there but then I let you go
当我拥有了你 却又让你离开
And now it's only fair that I should let you know
现在 只有告诉你才会公平
What you should know
告诉你你本应了解的
I can't live if living is without you
如果生命没有你 我将无法存活
I can't live I can't give anymore
我无法再爱你 我也无法存活
I can't live if living is without you
如果生命没有你 我将无法存活
I can't live I can't give anymore
我无法再爱你 我也无法存活
No I can't forget this evening
不 我无法忘记今晚
Oh your face as you were leaving
哦 你离开时的脸庞
But I guess that's just the way the story knows
但我猜想 那就是故事的本有的结局
You always smile
你总是满面笑容
But in your eyes your sorrow show
但你眼里却显露忧伤
Yes it shows
是的 那是忧伤
I can't live if living is without you
如果生命没有你 我将无法存活
I can't live I can't give anymore
我无法再爱你 我也无法存活
I can't live if living is without you
如果生命没有你 我将无法存活
I can't live I can't give anymore
我无法再爱你 我也无法存活
I can't live if living is without you
如果生命没有你 我将无法存活
I can't live I can't give anymore
我无法再爱你 我也无法存活
I can't live if living is without you
如果生命没有你 我将无法存活
I can't live I can't give anymore
我无法再爱你 我也无法存活
....
-
往期经典
--Buy Me A Rose（买枝玫瑰送给我）- 肯尼 · 罗杰斯
--All at Once （一夜之间）- 惠特尼 · 休斯顿
--Take Me in Your Arms and Hold Me （拥我入怀抱紧我）
--The Stanger on the Shore （岸边的陌生人） - 安迪 · 威廉姆斯
--Sad Movies （伤感的电影） - 琳 · 桃娜：伤感的电影总会让我哭泣