I Love You So Much It Hurts Me（爱得深伤得深）- 佩茜·克莱恩：害怕夜晚上床睡觉 因为担心失去你

I Love You So Much It Hurts Me

By Patsy Cline

I love you so much it hurts me

我如此爱你 爱得让我受伤

Darlin that's why I’m so blue

亲爱的 因此我才如此忧郁

I'm so afraid to go to bed at night

我好害怕夜晚上床睡觉

Afraid of losing you

因为时刻担心失去你

I love you so much it hurts me

我如此爱你 爱得让我受伤

And there's nothing I can do

而我又束手无策

I want to hold you my dear forever and ever

亲爱的 我想永远永远抱着你

I love you so much it hurts me so

我爱你如此深 爱得让我受伤如此痛

I love you so much it hurts me

我如此爱你 爱得让我受伤

And there's nothing I can do

而我又束手无策

I want to hold you my dear forever and ever

亲爱的 我想永远永远抱着你

I love you so much it hurts me so

我爱你如此深 爱得让我受伤如此痛

-

往期经典

--Morning Has Broken（破晓） - 卡特·斯蒂文斯：新雨和阳光如此甜美

--If （如果） - 茜赛尔：唯有你才是我的家

--Danny Boy（丹尼男孩） - 帕蒂 · 佩姬、猫王、安迪 · 威廉姆斯的同一首歌：秋叶正在飘落

--Sing（歌唱）- 卡朋特经典 展现磁性嗓音

--Adios Amigo（再会，朋友） - 吉姆 · 里弗斯：我们走过的路 已经到了尽头

--Reason to Believe（相信的理由） - 卡朋特：我知道你不露声色在撒谎

--I Think I Love You（我想我爱上了你）- 范尼·法比欧拉：每当我看到你 我的心便开始颤抖

--Nothing's Gonna Change My Love for You（此情永不移） - 乔治·班森：我们爱的梦才刚开始

--Sailing（为爱航行） - 罗德·斯杜沃德：漂洋过海来看你

--Wonderful Tonight（今夜多美妙）- 埃里克·克莱普顿：你眼中充满爱的光芒

--No Other Love（唯有你的爱） - 乔·丝塔芙：我已习惯了你臂膀的温馨